deutschsprachige Versailles Fan Community
 
ForumForum  PortalPortal  KalenderKalender  FAQFAQ  SuchenSuchen  StartseiteStartseite  MitgliederMitglieder  NutzergruppenNutzergruppen  AnmeldenAnmelden  LoginLogin  
Die neuesten Themen
» Kamijo News - Mehr Infos zur Debüt Single
Di Jun 11, 2013 9:34 am von Kurobara.Natsumi

» Kamijo News - Neue Webseite
Sa Jun 08, 2013 2:36 am von Kurobara.Natsumi

» Kamijo News - Trailer zur Solo Debüt Single
Sa Jun 08, 2013 12:04 am von Kurobara.Natsumi

» Neue Band: Jupiter
Mi Apr 03, 2013 10:07 am von Kurobara.Natsumi

» Neue DVD: Chateau De Versailles -Final-
Mo Feb 11, 2013 8:34 am von Kurobara.Natsumi

» Teru News - Live im März
Fr Feb 01, 2013 8:02 am von Kurobara.Natsumi

» Kamijo News - Solo Kariere
Di Jan 29, 2013 12:21 pm von Kurobara.Natsumi

» Kamijo News - Kalender
Mo Jan 28, 2013 11:40 am von Kurobara.Natsumi

» Kamijo News - Event
Mo Jan 28, 2013 11:29 am von Kurobara.Natsumi

wichtige Links

Versailles Ofizielle Webseiten:
Versailles OHP
Versailles Word Fanclub
Versailles myspace
Versailles Twitter
Member Blogs:
Kamijo
Kamijo Twitter
Hizaki
Teru
Teru Twitter
Yuki
Jasmine-You
Masashi

Versailles Streetteam Deutschland:
myspace
Twitter
facebook
tumblr

Versailles Streetteam Österreich:
myspace
Twitter

Member Twitter/Blog Übersetzungen:
Hizaki (engl.)
Kamijo (engl.)

weiteres::
Versailles Wiki

 

Partner Seiten

Official French street team and community
Official French street

team and community


Street Team Twitter Österreich


Teru Fanpage



das deutsches Streetteam
bei Twitter


Austausch | 
 

 Spring Tour verschoben !

Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach unten 
AutorNachricht
Kurobara.Natsumi
Admin
Admin
avatar

Anzahl der Beiträge : 112
Anmeldedatum : 21.02.11
Ort : World of Romance

BeitragThema: Spring Tour verschoben !   Mi März 16, 2011 4:08 am

Wie die Band heute morgen in ihrem offiziellen Twitter und auf der Homepage mitteilten
wird die Springtour vorerst ausgesetzt.
Ersatztermine der Konzerte werden noch bekanntgegeben.

hier die Uebersetzung der original Meldung:

An alle die von dem grossen Tohoku Erdbeben betroffen sind, moechten wir unsere tiefe Anteilnahme ausdruecken

Aufgrund der Auswirkungen des großen Tohoku Erdbenes, sind wir, die Bandmitglieder und und Mitarbeiter, unter Beruecksichtung der Verwuestung und der noch immer anhaltenden Nachbeben zu dem Schluss gekommen, alle Konzerte der "Versailles Spring Tour 2011 -Philia-" die geplant war, auszusetzen.

3/21 Heaven's Rock Kumagaya
3/26 Nagoya Electric Lady Land
4/1,2 Esaka Muse
4/9 Yokohama Baysis
4/10 Heaven's Rock Saitama Shintoshin
4/16 Heaven's Rock Utsunomiya

Sind die Konzerte die verschoben werden.

Wir entschuldigen uns bei allen Fans die sich darauf gefreut haben, und bitten um euer aller Versataendis.

Wir sind gerade dabei einen Zeitplan fuer die verschobenen Konzerte auszuarbeiten.
Sobald die neuen Daten sowie Moeglichkeiten zu erstattung der Tickets beschlossen sind, werde wir diese auf der offiziellen Homepage und in unserem Newsletter mitteilen.

Die Tickets, die bereits versendet wurden werden auch fuer die neuen Daten gültig sein

Wir beten dafuer, dass alle die gelitten haben sich schnell erholen.


Versailles & Mitarbeiter.

(Quelle: OHP)




Die Mitteilung bei Twitter:
【Ankuendigung】 - Alle Konzerte der Versailles Spring Tour 2011 werden ausgesetzt. Sobald die neuen Termine bekannt sind, werden wir euch informieren
(Quelle: offizieller Band Twitter )
Nach oben Nach unten
Benutzerprofil anzeigen http://www.bara-no-sekai.de.vu
 
Spring Tour verschoben !
Vorheriges Thema anzeigen Nächstes Thema anzeigen Nach oben 
Seite 1 von 1
 Ähnliche Themen
-
» 19.02.2011 - Feelings OUTBREAK pres. BSE "'Lights and Wires' album tour" @ MS Connexion - Mannheim
» Tour-Daten 2014
» Live Tour 2015: Geänderte Teilnehmerliste für Hamburg (15.04.), Dortmund (17.04.), Nürnberg (18.04.) und Zürich (18.04.2015)
» Elvis On Tour Rehearsals: 1972
» Heimataerde Kaltwaerts Tour 2015

Befugnisse in diesem ForumSie können in diesem Forum nicht antworten
Bara no Sekai :: Ankündigungen & Wichtiges :: News & Ankündigungen-
Gehe zu: